文章页
您现在的位置:首页 > 专题聚焦
王延德和他的《西州使程记》
文章作者:  来源:
发布时间:2003-11-03 12:37:14

  王延德是北宋大名(今河北大名附近)人,但是却与高昌结下了不解之缘。 

  北宋初年,王延德任宋太宗殿前承旨,继任供奉官。太平兴国六年(981),高昌回鹘王国向宋廷遣使朝贡,宋太宗遂派王延德为使回访高昌。这次出使,从981—985年一去就是5年,回到开封后,王延德写成《西州使程记》,又称《西州程记》和《王延德使高昌记》,时人也将此书叫做《高昌行记》。

  《西州使程记》是研究高昌王国及从中原至高昌沿途历史情况的宝贵资料。书中的高昌即高昌回鹘或曰西州回鹘建立的 王国。高吕与中原唐王朝关系密切,唐朝曾将公主嫁给回鹘可汗,所以高昌回鹘可汗就自称宋朝皇帝的外甥。王延德出使 时,高昌回鹘国王就自称“西州外甥狮子王阿斯兰汗”。

  《西州使程记》,是从陕西西部的夏州开始写起的,王延德 一行骑马走戈壁,乘羊皮筏子渡黄河,又换乘骆驼过沙漠,从泞京(开封)到高昌(吐鲁番),行程达15000多公里。

  当王延德一行到达伊州(今哈密)时,先是兴冲冲地在牧民家喝了马奶酒,又惊喜地见到大尾巴羊, “尾大而不能走,尾重者三斤,小者一斤,肉如熊白而甚美”。高昌王听到宋使已到伊州,就派人来迎接。王延德一行遂立即成行,顺利到达高昌。

  王延德对高昌的印象是:“地无雨雪而极热,每盛暑,居人皆穿地为穴以处。飞鸟群萃河滨,或起飞即为日气所烁,坠而伤冀。”他还看到高昌城非常美丽,房屋刷得雪白,有河水环绕房舍,并围城而过,用来灌溉农田和带动水磨。田野里盛产五谷庄稼,富人食马肉,一般人均吃羊肉及凫雁等野味。这里奏乐,多用西域乐器琵琶、箜篌。市场上出售韶鼠皮;白叠子(棉花)织的布及绣花制品。王延德还记载了高昌人“俗好骑射。妇人戴油帽,谓之苏幕遮。”王延德关于“苏幕遮”(又称乞寒胡戏)的记载,传达了一个重要信息。“苏幕遮”是流行龟兹的一种歌舞娱乐活动,以水互泼为戏。当时也曾盛行于唐都长安,后被唐玄宗李隆基以“裸体跳足”、“挥水披泥”不成体统为由669p宣禁断”。

  但到了宋代,吐鲁番却还在盛“苏幕遮”,而且还设立春、秋二社,每年举行两次“苏幕遮”歌舞娱乐活动,“以水互泼为戏”。王延德还发现高昌人“好游乐,行者必抱乐器。”居民春月多群集邀乐于其间。游者马上持弓矢,射诸物,谓之攘灾。高昌的佛教也很隆盛,“佛寺五十余区”,还都挂着唐朝时所颁赐的匠额。寺中藏着汉文经典和书籍如《大藏经》、《唐韵》、《玉篇》、《经音》等。敕书楼上 还藏有唐太宗、唐明皇的御札记书。

  王延德对高昌国的印象非常美好,“国中无贫民”,有无食者共同赈救。“人多寿考,率百余岁,绝无夭死。”

  王延德在高昌住了很长一段时间,高昌王因在夏都北庭避暑,便邀请王延德到北庭夏宫见面。王延德经交河至金岭口,翻越天山到达北庭,会见了高昌王。

  北庭一带是天山以北优美的大牧场,王宫及贵族的马匹都在这里牧放,马匹按颜色分群,布满了一望无际的草原。王延德还看到,这里山川水草丰盛,鹰、鸥、雕、鹘在天空飞翔。 

  王延德一行下榻名为高台的佛寺。这天,高昌王及夫人、王子、侍者地拜受了宋太宗的沼书和赐物。国王还为王延德一行设宴,演出歌舞。第二天,国王陪同宋使“泛舟于池 中,池四面作鼓乐”。接着,又引其游佛寺亭榭,“城中有楼台、卉木。人白皙端正,性工巧,善冶金银钢铁为器及攻玉”。

  这里的居民,“皆食肉”为主。王延德在北庭住了些日子,完成使命后返回高昌城,过了些时候高昌国王也从北庭回来了。就在这时,出现了一件节外生枝的事情。契丹也派使者来到高昌,他向高昌王挑拨离间,企图破坏高昌与北宋朝廷的关系。王延德得知此事后,立即向高昌王揭穿了契丹人的阴谋,高昌王没有听契丹使者的话,并劝慰王延德,再次表示了对宋朝的诚意。

  王延德离开高昌时,高昌王派出了一百多人组成的使团, 随其至京师汴梁,向宋太宗朝贡和谢恩。

  王延德出使高昌,进一步加强了中原与高昌的政治经济文 化交流。他撰写的《西州使程记》因是亲身经历,耳闻目睹,所以史料价值很高。南宋《续资治通鉴长编》、《文献通考》、《宋史》,都辑录了王延德的《西州使程记》。

 相关链接
  • 阿斯塔那墓葬群遗址
  • 高昌故城遗址
  • 瓜果飘香吐鲁番
  • 吐鲁番的葡萄美洒
  • 吐鲁番葡萄甲天下
  • 阿布都哈力克·维吾尔及其遗作
  • 幽默大师毛拉则丁
  • 尼亚孜和他的诗集